Two policewomen from Internal Affairs arrive in a provincial precinct to investigate the death of an Algerian woman who was an informer. One punches, the other eyes, tip top.
| Directing | Serge Bozon | Director |
| Writing | Odile Barski | Screenplay |
| Writing | Serge Bozon | Screenplay |
| Writing | Axelle Ropert | Screenplay |
| Camera | Céline Bozon | Director of Photography |
| Editing | François Quiqueré | Editor |
| Production | Jesus Gonzalez-Elvira | Producer |
| Production | Philippe Martin | Producer |
| Production | Nicolas Steil | Producer |
| Production | David Thion | Producer |
| Sound | Roland Wiltgen | Original Music Composer |
| Production | Stéphane Batut | Casting |
| Art | Regine Constant | Production Design |
| Art | Séverine Closset | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Christophe Pidre | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Florence Scholtès | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Emmanuel Pitois | Special Effects Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Céline Vh | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Stéphanie Selva | Key Makeup Artist |
| Sound | Angelo Dos Santos | Sound Editor |
| Sound | Laurent Gabiot | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Marina Lerchs | ADR Mixer |
| Sound | Valène Leroy | Sound Editor |
| Sound | Héléna Réveillère | Sound Recordist |
| Sound | Olivier Thys | Foley Artist |