Fiction bleeds into reality. Women declare themselves pregnant with the letter E! Denzel Washington plays himself in a popular sitcom. Chaos reigns and cops crave poetry. Mélusine Catafor abandons her identity in the city of Three-Rivers to seek a new one in Montreal where she hopes to learn English and where her best friend, Marie-Cobra Tremblay strives to birth an Odyssey. Rosaire, a melancholic pastor, organizes a major conference on Impossible Loves. Also, you'll meet La Renarde who hides a hole-punch in her coat. You'll learn the hole-punch is a formidable weapon used to pierce the ears of alley cats. As you can imagine, it's a comedy.
| Directing | Olivier Godin | Director |
| Camera | Renaud Després-Larose | Director of Photography |
| Editing | Olivier Godin | Editor |
| Writing | Olivier Godin | Scenario Writer |
| Sound | Ana Tapia Rousiouk | Sound |
| Sound | Michael Binette | Sound |
| Art | Annick Marion | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Gabrielle Lauzier | Costume Design |
| Sound | Ana Tapia Rousiouk | Original Music Composer |