Philomene and Carolanne are the feminist punk-rock group « The Weenies ». After a fiery argument both their friendship and their highly (un)anticipated gig are put at risk.
| Production | Marie Lytwynuk | Producer |
| Directing | Garance Chagnon-Grégoire | Director |
| Writing | Garance Chagnon-Grégoire | Writer |
| Camera | Étienne Dagenais | Director of Photography |
| Editing | Charles Boisseau | Editor |
| Art | Marie-Pier Desfossés | Art Direction |