Horitoshi Sensei is one of the last accomplished masters of irezumi, the art of traditional Japanese tattoo. Pascal is a young French journalist specialized in tattoo who discovered Horitoshi’s designs in a magazine and felt in love with them. Although he does not have much money, Pascal decided to go to Tokyo to have all his back tattooed by Horitoshi. When the film starts, he is at his fourth trip, but his tattoo is far from being finished. Pascal is our guide in this travel to discover irezumi.
| Camera | Pierre Stetin | Director of Photography |
| Sound | Éric Breia | Original Music Composer |
| Production | Christian Pfohl | Co-Producer |
| Production | Pamela Valente | Producer |
| Editing | Erasmo Difonzo | Editor |
| Sound | Ryôta Takashima | Boom Operator |
| Crew | Ryôta Takashima | Cableman |
| Sound | Hugo Richard | Sound Mixer |
| Sound | Adam Wolny | Recording Supervision |
| Visual Effects | Jean-Marie Jourdane | Animation |
| Editing | Alexandre Choumara | Colorist |
| Sound | Horitoshi Sensei | Sound |
| Production | Shin Yamaguchi | Production Assistant |
| Directing | Pascal Bagot | Director |
| Writing | Pamela Valente | Screenplay |
| Directing | Pamela Valente | Director |
| Writing | Pamela Valente | Writer |
