B., a film-maker and insomniac, decides to rescue his hours of insomnia from the void by filming his quest for sleep. The insomniac asks questions about these different states of consciousness and about the difficulties humans have in synchronising their social rhythms and biological ones.
| Directing | Boris Van Der Avoort | Director |
| Production | Marie Kervyn | Producer |
| Production | Marie Kervyn | Executive Producer |
| Writing | Boris Van Der Avoort | Writer |
| Writing | Isabelle Dumont | Writer |
| Camera | Aliocha Van Der Avoort | Director of Photography |
| Sound | Aliocha Van Der Avoort | Sound Designer |
| Sound | Slavek Kwi | Sound Designer |
| Editing | Rudi Maerten | Editor |
| Editing | Boris Van Der Avoort | Editor |
| Camera | Boris Van Der Avoort | Director of Photography |
| Sound | Olivier Thys | Foley Artist |
| Sound | Isabelle Boyer | Sound Editor |
| Sound | Simon Jamart | Sound Mixer |
| Editing | Miléna Trivier | Color Grading |
| Sound | Yves Robic | Sound |
| Directing | Isabelle Boyer | Assistant Director |
| Camera | Didier Guillain | Additional Photography |
| Camera | Yves Pezet | Additional Photography |
| Camera | Charles Bruere | Additional Photography |
| Camera | Lucas Ruyssen | Additional Photography |
