Laurent has to undergo a colonoscopy. Nothing is more worrying than a doctor who tries to reassuring you. However, it is next to nothing: Just a camera which goes in your colon.
| Writing | Matthieu Donck | Writer |
| Directing | Matthieu Donck | Director |
| Directing | Xavier Seron | Director |
| Writing | Xavier Seron | Writer |