A Tasmanian tiger wanders around in his zoo enclosure. A glacier is slowly melting. Facing its predicted disappearance, nature exerts its fury, bursts over the frame and resists its extinction by transformation.
| Directing | Vergine Keaton | Director |
| Production | Ron Dyens | Producer |
| Editing | Vergine Keaton | Editor |
| Production | Ron Dyens | Producer |
| Visual Effects | Rosalie Loncin | Animation |
| Writing | Vergine Keaton | Scenario Writer |
| Sound | Martin Duru | Music |
| Sound | Jean-Sebastian Nouveau | Music |
