Blandine spends her holidays alone in a small campsite at the foot of the mountains. She is quickly overwhelmed by the noise, the crowd and the rain that she was trying to escape for a summer. At the edge of the lake, Blandine meets Helio, a young local journalist.
| Directing | Valentine Cadic | Director |
| Editing | Alexis Noël | Editor |
| Sound | Corentin Billette | Music |
| Writing | Valentine Cadic | Writer |