In Canada, the village of Val Gagné is facing a rural exodus. Life seems to be dissolving, the future is uncertain. But these Franco-Ontarian villagers are surprised by a wind of renewal. A wind that will give them hope.
| Directing | Aucéane Roux | Director |
| Camera | Myriam Payette | Director of Photography |
| Editing | Félix Bouffard-Dumas | Editor |
| Production | Éliane Chartier | Producer |
| Sound | Christophe Voyer | Sound Designer |
| Sound | Louis-Joseph Cliche | Music |
