At 17, Jérémie dreams of a better place, far from the family sawmill and his native village in Bas-Saint-Laurent. The situation despairs his father Régis, who blames a small-time drug dealer for this disinterest. When the older brother leaves, the lives of Jérémie and Régis are turned upside down.
| Directing | François Péloquin | Director |
| Writing | François Péloquin | Screenplay |
| Writing | Sarah Lévesque | Screenplay |
| Camera | François Messier-Rheault | Director of Photography |
| Editing | Martin Bourgault | Editor |
| Editing | Aube Foglia | Editor |
| Editing | Simon Sauvé | Editor |
| Art | Simon Guilbault | Art Direction |
| Sound | Mimi Allard | Original Music Composer |
| Production | Ziad Touma | Producer |
