A short film in which a man needs to sort peas on a factory line.
| Directing | Philippe Boon | Director |
| Writing | Philippe Boon | Writer |
| Directing | Laurent Brandenbourger | Director |
| Writing | Laurent Brandenbourger | Writer |
| Camera | Benoît Dervaux | Director of Photography |
| Editing | Michèle Maquet | Editor |
| Art | Gilles Spilborghs | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Anne Fournier | Costume Design |
| Production | Anja Daelemans | Production Manager |
| Sound | Yves Bradfer | Sound Editor |
| Sound | Yves Bradfer | Sound Mixer |
| Sound | Pascal Jasmes | Sound |
| Sound | Alain Pierre | Sound Editor |
| Sound | Alain Pierre | Sound Mixer |
| Sound | Marie-Jeanne Wyckmans | Foley Artist |
| Camera | Marc Debelle | Camera Operator |
| Directing | Nathalie Delvoye | Script Supervisor |
