Tadeusz, a junior high school student, visits to his forester grandfather who lives in an ancient forest. During one of the hunts, his grandfather tells him about the rumors circulating around about a treasure sunk in the lake.
| Directing | Andrzej Barszczyński | Director |
| Writing | Andrzej Barszczyński | Writer |
| Camera | Tomasz Tarasin | Director of Photography |
| Directing | Beata Gzik | Assistant Director |
| Editing | Zenon Piórecki | Editor |
| Sound | Stanisław Piotrowski | Music Director |
| Sound | Piotr Marczewski | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Anna Kieszczyńska | Makeup Department Head |
| Production | Jerzy Fidler | Production Manager |
| Art | Tadeusz Cielewicz | Production Design |
| Costume & Make-Up | Marek Ruszkowski | Costume Designer |