Charles and Emmanuelle organize as every year, the congress of perfumers who distribute their products in their castle. Garibaldi, their mutilated and somewhat disturbed son-in-law, will be the butler.
| Directing | Jean-Pierre Mocky | Director |
| Writing | Patrick Rambaud | Writer |
| Writing | Jean-Pierre Mocky | Writer |
| Directing | Radu Mihăileanu | Assistant Director |
| Production | Maurice Bernart | Executive Producer |
| Editing | Jean-Pierre Mocky | Editor |
| Editing | Joëlle Dufour | Editor |
| Crew | William Lubtchansky | Cinematography |
| Sound | Gabriel Yared | Music |
| Sound | Mimi Perrin | Music |
| Costume & Make-Up | Marie Rodriguez | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Marina Zuliani | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Josée De Luca | Makeup Artist |
| Art | Clorinde Méry | Decorator |
| Art | Étienne Méry | Decorator |
| Sound | Bernard Rochut | Sound Engineer |
| Sound | Philippe Eidel | Sound Engineer |
| Sound | Franck Redlich | Sound Engineer |