Jean-Luc and his old gang of 1968 pacifists, now in their seventies, reunite to make a film protesting against Swiss military export. After blowing up an arms factory they are brought to justice, but many hail them as heroes.
| Directing | Fred Baillif | Director |
| Writing | Jean-Söbastien Simon | Scenario Writer |
| Sound | Samuel Levy-Micolini | Sound |
| Writing | Fred Baillif | Scenario Writer |
| Sound | Olivier Thoral | Sound Assistant |
| Camera | Joseph Areddy | Director of Photography |
| Editing | Dorian Tabone | Editor |
| Editing | Fred Baillif | Editor |
| Sound | Adrien Kessler | Sound Editor |
| Production | Fred Baillif | Producer |