Germany, 1969: Retreating to his change room after a rather fabulous gig, British guitar- and song-writing-god Diesel Wilmington encounters Helmuth: Diesel-fan by trade. The unlikely pair - despite the barrier of language - engages in a rather odd conversation about the proper reading and origin of Diesel’s ingenious lines. It begins to dawn on Helmuth that his imaginations may have been somewhat highly-strung, as a stranger walks in; exposing the original mastermind as an overambitious double. What does this make of the autograph Helmuth was so eager to get?
| Directing | Manuel Liebscher | Director |
| Production | Maximilian Aigner | Producer |
| Camera | Jonas Thibaut | Director of Photography |
| Editing | Niklas Lipski | Editor |
| Art | Luisa Niederschuh | Art Department Assistant |
| Art | Kira Thönnes | Art Department Assistant |
| Directing | Jan Hendrik Lübbers | Assistant Director |
| Writing | Maximilian Aigner | Writer |
| Sound | Niklas Lipski | Music |
