The slow construction of an image, to the rhythm of steps, ends when the monster meets his Bride.
| Directing | Georges Schwizgebel | Director |
| Sound | Rainer Boesch | Music |
| Sound | Michael Horowitz | Music |
| Camera | Yves Bussard | Camera Operator |
| Art | Nicole Demierre | Painter |
| Art | Mireille Ripoll | Painter |
