Details from a portrait of Kinbakushi Akira Naka, through the otherness of image and speech; broken up memory, fragmented time, reminiscences of places, moments, faces and bodies, during a back-and-forth between the recollections of a child and the aspirations of a man in his fifties...
| Directing | Vincent Guilbert | Director |
| Sound | Michel Henritzi | Music |