Egon plans to exploit knowledge gained during his latest term of incarceration. By stealing the unmanipulated financial records of DanInvest he obtains the majority of the stocks in the department store Magasin du Nord, just in time for their closing sale. The attempt to get the red suitcase that will save the day they rob the main vault at the EEC headquarters in Brussels and end up hijacking a tank.
| Production | Bo Christensen | Producer |
| Sound | Bent Fabricius-Bjerre | Original Music Composer |
| Camera | Claus Loof | Director of Photography |
| Editing | Finn Henriksen | Editor |
| Directing | Erik Balling | Director |
| Writing | Henning Bahs | Writer |
| Writing | Erik Balling | Writer |
| Costume & Make-Up | Lotte Dandanell | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Ulla Houmann | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Elisabeth Bukkehave | Makeup Artist |
| Production | Stine Monty Freddie | Assistant Production Manager |
| Production | Henning Sprogøe | Assistant Production Manager |
| Art | Henning Bahs | Production Design |
| Costume & Make-Up | Bente Møller | Makeup Artist |
| Production | Lene Christiansen | Production Manager |
| Production | Christian Clausen | Production Manager |
| Production | Bo Christensen | Production Manager |
| Directing | Tom Hedegaard | Assistant Director |
| Directing | Henning Sprogøe | Assistant Director |
| Art | Leif Axel Kjeldsen | Assistant Property Master |
| Art | Gary Møller | Assistant Property Master |
| Sound | Michael Dela | Sound |
| Sound | Leif Jensen | Sound |
| Sound | Hans W. Sørensen | Sound |
| Crew | Henning Bahs | Special Effects |
| Camera | Søren Berthelin | Assistant Camera |
| Camera | Rolf Konow | Still Photographer |
| Lighting | Jørgen Kunz | Lighting Technician |
| Lighting | Gunner Nielsen | Lighting Technician |
| Lighting | Michael Sørensen | Lighting Technician |
| Lighting | Søren Sørensen | Lighting Technician |
| Art | Bo Christensen | Location Scout |
| Directing | Birthe Frost | Script Supervisor |
| Production | Stine Monty Freddie | Production Assistant |
| Production | Henning Sprogøe | Production Assistant |
| Art | Magnus Magnusson | Property Master |
| Sound | John Nielsen | Sound |
