Steven, a pupil in a special-needs class, learns that his school has won a trip to Alcabideche, Portugal. He is overjoyed to get the chance to finally see his homeland. Once there, he decides to conduct his own holidays...
| Directing | Adolf El Assal | Director |
| Sound | Cico | Music |
| Writing | Godié | Dialogue |
| Camera | Emilie Guéret | Director of Photography |
| Writing | Vincent Habay | Screenplay |
| Crew | Yves Bémelmans | Sound Recordist |
| Writing | Adolf El Assal | Story |
| Production | Adolf El Assal | Producer |
| Sound | Christophe Hubert | Boom Operator |
| Editing | Marc Recchia | Editor |
| Production | Godié | Producer |
| Costume & Make-Up | Sophie Recktenwald | Makeup Artist |
| Art | Aude Bertrand | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Isabelle Dickes | Costume Design |
| Art | Yves Robert Schaaf | Set Decoration |
