A young orphan overhears a plot by thieves to smuggle diamonds out of Canada in the equipment of his favorite hockey team, the Montreal Canadiens.
| Directing | Jean LaFleur | Director |
| Writing | Jean LaFleur | Writer |
| Editing | Jean LaFleur | Editor |
| Directing | Peter Svatek | Director |
| Writing | Peter Svatek | Writer |
| Editing | Peter Svatek | Editor |
| Production | John Dunning | Producer |
| Production | André Link | Producer |
| Editing | Pierre F. Brault | Editor |
| Camera | Richard Ciupka | Director of Photography |
