As anger and resentment grow in the face of social inequalities, many citizens-led protests are being repressed with an ever-increasing violence. In this documentary, David Dufresne gathers a panel of citizens to question, exchange and confront their views on the social order and the legitimacy of the use of force by the State.
| Camera | Edmond Carrère | Director of Photography |
| Editing | Florent Mangeot | Editor |
| Production | Bertrand Faivre | Producer |
| Production | Vincent Gadelle | Associate Producer |
| Directing | David Dufresne | Director |
| Writing | David Dufresne | Writer |
| Production | Gabrielle Juhel | Line Producer |
| Sound | Laure Arto | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Théo Serror | Sound Editor |
| Sound | Clément Tijou | Sound Mixer |
