Detective Sebők is shot at by a fleeing criminal and then pushed off the road. Sebők breaks his leg. Left by his wife, pensioned by his boss on the basis of false reports, he has a clash with banker Gömöri at the colonel’s party.
| Directing | László Szabó | Director |
| Writing | László Szabó | Screenplay |