When two neighbours clash, their argument becomes less about proposed building alterations and more about the wider battle between class and social status. The hugely impressive building in question is the only example of a Le Corbusier residential home in all of Latin America, adding to the poignancy of their argument.
| Writing | Andrés Duprat | Story |
| Directing | Gastón Duprat | Director |
| Directing | Mariano Cohn | Director |
| Crew | Mariano Cohn | Cinematography |
| Production | Fernando Sokolowicz | Producer |
| Art | Lola Llaneza | Art Direction |
| Sound | Sergio Pángaro | Music |
| Production | Fernando Sokolowicz | Line Producer |
| Production | María Belén de la Torre | Executive Producer |
| Editing | Klaus Borges | Editor |
| Camera | Gastón Duprat | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Barbara Mazzochi | Makeup Artist |
| Sound | Gerardo Kalmar | Sound Editor |
| Editing | Jerónimo Carranza | Editor |
| Production | Victoria Aizenstat | Consulting Producer |
| Production | Alejandro Kaed | Producer |
| Crew | Gastón Duprat | Cinematography |
| Production | Carla Sanguineti | Production Manager |
| Directing | Diego Bliffeld | First Assistant Director |
| Directing | Carlos Maris | Second Assistant Director |
| Art | Laura Bernasconi | Assistant Art Director |
| Art | Lucía Carnicero | Art Department Assistant |
| Art | Nicolás Deluca | Art Department Assistant |
| Sound | Nicolás Cecinini | Supervising Sound Editor |
| Sound | Adrián de Michele | Sound Director |
| Sound | Nicolás Mazzola | Boom Operator |
| Sound | Juan Manuel Molteni | Boom Operator |
| Sound | Pablo Orzeszko | Foley Artist |
| Sound | Ricardo Pitterbarg | Sound |
| Sound | Matias Yudica Bartels | Sound Editor |
| Crew | Franco Burattini | Special Effects Coordinator |
| Visual Effects | Georgina Pretto | Visual Effects Camera |
| Camera | Jerónimo Carranza | Camera Operator |
| Camera | Juan Chiaradia | First Assistant Camera |
| Camera | Leandro Giacci | Second Assistant Camera |
| Crew | Beto Acevedo | Film Processor |
| Production | Kutty Canteros | Production Assistant |
| Production | Jota Santamaría | Executive Producer's Assistant |
| Production | Cecilia Seguí | Production Assistant |
| Production | Inês Varela | Production Assistant |