This rambling political melodrama tells the story of a French Breton who learns about colonialism while teaching native students in France's colonies of Tunisia and Algeria and returns to his native Brittany to see that the same conditions prevail there.
| Directing | René Vautier | Director |
| Directing | Nicole Le Garrec | Director |
| Sound | Bernard Benoit | Music |
| Crew | Pierre Clément | Cinematography |
| Crew | Yann Le Masson | Cinematography |
| Crew | René Vautier | Cinematography |
| Editing | Lina Lorme | Editor |
| Production | Monique Pautas | Production Manager |
| Camera | Étienne Carton de Grammont | First Assistant Camera |
| Camera | Félix Le Garrec | Still Photographer |
| Sound | Gilles Servat | Songs |
| Sound | Antoine Bonfanti | Sound |
