On her throne, a princess welcomes her suitors under the watchful eye of her family and the kingdom. Down below, amongst the crowd, struggles a poor hunchback.
| Directing | Michel Ocelot | Director |
| Writing | Michel Ocelot | Writer |
| Production | Marcelle Ponti | Production Director |
| Writing | Christian Maire | Musical |
| Visual Effects | Polly Guincetre | Animation |
| Visual Effects | Marie-Pierre Journet | Animation |
| Visual Effects | Xavier Icardo | Animation |
| Visual Effects | Marc Grea | Animation |
| Sound | Alain faucher | Musician |
| Sound | Claire Pradel | Musician |
| Sound | Jean-Claude Voyeux | Sound Mixer |
| Writing | Michel Ocelot | Screenplay |
| Art | Michel Ocelot | Graphic Designer |
| Camera | Pierre Mialaret | Director of Photography |
| Camera | Philippe Benoit | Director of Photography |
| Sound | Christian Maire | Original Music Composer |
| Sound | Joël Simon | Sound Technical Supervisor |
| Sound | Joël Simon | Foley |
