Because the soulful county doctor in a small spa town in the mountains has interfered with the business of selling "healing waters", he incurs the enmity of the local shopkeepers. And for that reason, his candidacy for the post of District Medical Officer is thwarted.
| Directing | Fred Sauer | Director |
| Writing | Fred Sauer | Writer |
| Writing | Reinhold Meißner | Writer |
| Directing | Curt Blachnitzky | Director |