The journey of an intellectual Creole. Before returning from Lisbon to Luanda, he stops in the Cape Verde islands in search of his ethnic and cultural roots.
| Directing | Ruy Duarte de Carvalho | Director |
| Writing | Ruy Duarte de Carvalho | Writer |
| Production | Paulo Branco | Producer |
| Camera | João Abel Aboim | Director of Photography |
| Editing | Cristiana Tullio-Altan | Editor |
| Sound | Paolo de Jesus | Sound |
| Sound | Yves Grasso | Sound |
| Sound | Alain Garnier | Sound Mixer |
| Sound | Henri Humbert | Sound Effects |