A young engineer is sent to post-WWII Berlin to help the Americans in spying on the Russians. In a time and place where discretion is still a man’s best friend, he falls in love with a mysterious woman who will take him on the dark side of evil.
| Directing | John Schlesinger | Director |
| Writing | Ian McEwan | Novel |
| Writing | Ian McEwan | Screenplay |
| Sound | Gerald Gouriet | Original Music Composer |
| Camera | Dietrich Lohmann | Director of Photography |
| Editing | Richard Marden | Editor |
| Production | Noel Davis | Casting |
| Production | Jeremy Zimmermann | Casting |
| Art | Luciana Arrighi | Production Design |
| Art | Dieter Döhl | Art Direction |
| Art | Philipp Hübner | Set Decoration |
| Art | Olaf Schiefner | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Ingrid Zoré | Costume Design |
| Production | Ann Dubinet | Executive Producer |
| Production | Ingrid Windisch | Line Producer |
| Production | Norma Heyman | Producer |
| Production | Chris Sievernich | Producer |
| Production | Wieland Schulz-Keil | Producer |
| Directing | David Tringham | First Assistant Director |
| Production | Barbara von Wrangell | Production Manager |
| Production | Barbara von Wrangell | Location Manager |
| Production | Günther Russ | Unit Production Manager |
| Sound | Axel Arft | Sound Mixer |
| Production | Emily Schweber | Casting |
| Production | Renate Landkammer | Casting |
| Directing | Diana Dill | Script Supervisor |
| Crew | Eleanor Fazan | Choreographer |
| Directing | Stefan Diepenbrock | Second Assistant Director |
| Directing | Sebastian Fahr-Brix | Third Assistant Director |
| Production | Jan Sebastian Ballhaus | Background Casting Director |
| Sound | Peter Henrici | Boom Operator |
| Camera | Robert Wiesmann | First Assistant Camera |
| Camera | Pergrin Jung | Second Assistant Camera |
| Camera | Klemens Becker | Steadicam Operator |
| Camera | Michael Clausen | Steadicam Operator |
| Camera | Jörg Widmer | Steadicam Operator |
| Camera | Dirk-Martin Heinzelmann | Camera Trainee |
| Camera | Thomas Křivý | Camera Trainee |
| Camera | Michael Grötzinger | Dolly Grip |
| Camera | Lothar Horn | Grip |
| Art | Sophia Müller | Assistant Art Director |
| Lighting | Holger Greiß | Gaffer |
| Lighting | Klaus Lubs | Best Boy Electric |
| Crew | Fred Dombrowka | Generator Operator |
| Lighting | Klaus Nietsch | Electrician |
| Lighting | Martin Fischer | Electrician |
| Lighting | Ron Rakowski | Electrician |
| Production | Nicole Haevecker | Assistant Location Manager |
| Production | Karl-Martin Lötsch | Assistant Location Manager |
| Costume & Make-Up | Christine Beveridge | Hair Designer |
| Costume & Make-Up | Christine Beveridge | Makeup Designer |
| Costume & Make-Up | Joan Hills | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Joan Hills | Key Hair Stylist |
| Production | Karin C. Muller | Production Coordinator |
| Production | Katja Hoerstmann | Production Secretary |
| Production | Alison Odell | Post Production Coordinator |
| Production | Christoph Bicker | Production Accountant |
| Production | Esther Eimerl | Assistant Accountant |
| Production | Monika Helmer | Assistant Accountant |
| Production | Mark Lowsley | Assistant Accountant |
| Costume & Make-Up | Lindy Hemming | Costume Consultant |
| Costume & Make-Up | Gudrun Leyendecker | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Ingrid Buhrmann | Wardrobe Assistant |
| Costume & Make-Up | Karmen Kaplick | Wardrobe Assistant |
| Costume & Make-Up | Maria Kolhoff | Wardrobe Assistant |
| Crew | Adolf Wojtinek | Special Effects |
| Costume & Make-Up | Hasso von Hugo | Prosthetic Designer |
| Crew | Jessica Drake | Dialect Coach |
| Crew | Joy Ellison | Dialect Coach |
| Production | Jeff Block | Additional Casting |
| Art | Joey Weber | Property Master |
| Art | Frank Dockhorn | Props |
| Editing | Roy Birchley | First Assistant Editor |
| Editing | Sabine Hermsdorf | First Assistant Editor |
| Sound | Nicholas Stevenson | Supervising Sound Editor |
| Sound | John Poyner | Dialogue Editor |
| Sound | Anthony Message | Foley Editor |
| Editing | Terry Busby | Assistant Editor |
| Editing | Tim Lewiston | Assistant Editor |
| Sound | Dean Humphreys | Sound Assistant |
| Sound | Gerry Humphreys | Sound Mixer |
| Crew | Armin Bach | Transportation Captain |
| Crew | Willi Lange | Transportation Captain |
| Camera | Christa Köfer | Still Photographer |
| Camera | Michael Childers | Still Photographer |