In a burlesque mode, the director tries to deflate the world (realized here by a globe), to level it, to put its three dimensions in two. To do this, he fights against the material and the ball, embraces it, lies down on it, twists and tramples it. Illusory victory or vain efforts?
| Directing | Boris Lehman | Director |
| Camera | Antoine-Marie Meert | Director of Photography |