Two days before Christmas. Zuzanka and Tomás, friends from a kindergarten wander off during a walk. They admire toys and decoration in shop-windows. Zuzanka shall receive a sledge as a Christmas present and Tomás even a desired little brother. At a shooting gallery Tomás aims at a target on the trunk of a blue elephant which can call in Christmas. The impatient Zuzanka pushes to her friend and he shoots directly to the elephant's red eye. Things which the owner of the shooting gallery warned about happened: the sun popped on the sky, the snow melted and all Christmas shopping has stopped. Both pushful children decide to get a new eye for the elephant so that everything can be set right.
| Costume & Make-Up | Zdeněk Rozkopal | Costume Design |
| Art | Josef Calta | Set Decoration |
| Art | Ivo Jokl | Set Decoration |
| Writing | Ota Hofman | Screenplay |
| Editing | Zdeněk Stehlík | Editor |
| Directing | Radim Cvrček | Director |
| Costume & Make-Up | Jaroslava Adámková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Božena Světlá | Costumer |
| Costume & Make-Up | Rudolf Buneš | Makeup & Hair |
| Writing | Ota Hofman | Book |
| Art | Ivan Kot | Production Design |
| Directing | Zdeněk Rozkopal | Director |
| Directing | Júlia Gregorová | First Assistant Director |
| Directing | Ivan Frič | Assistant Director |
| Crew | Anna Pokorná | Script |
| Crew | Milan Šimek | Dramaturgy |
| Crew | Ján Beer | Dramaturgy |
| Camera | Jiří Kolín | Director of Photography |
| Camera | Ivan Puťora | Camera Operator |
| Camera | Jozef Košťál | Assistant Camera |
| Camera | Vladimír Reichbauer | Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Marie Machová | Makeup & Hair |
| Sound | Pavel Jelínek | Sound |
| Sound | Bohumír Brunclík | Sound Effects |
| Crew | Vladimír Dvořák | Special Effects |
| Crew | Milan Nejedlý | Special Effects |
| Crew | Jiří Šimůnek | Special Effects |
| Crew | Bohuslav Šrámek | Special Effects |
| Production | Ladislav Ondreička | Production Manager |
| Production | Václav Rouha | Production Manager |
| Production | Gejza Nagy | Unit Production Manager |
| Production | Július Novák | Unit Production Manager |
| Production | Zdeňka Černá | Unit Production Manager |
| Production | Blažej Vráb | Unit Production Manager |
| Production | Eva Charvátová | Assistant Production Manager |
| Sound | Harry Macourek | Original Music Composer |
| Sound | Štěpán Koníček | Conductor |
| Writing | Hana Čiháková | Lyricist |
| Writing | Ota Hofman | Creative Producer |
| Writing | Ján Beer | Creative Producer |
| Production | Erich Švabík | Executive Producer |
