When a new and adorable bear cub named Bearbette comes to Chucklewood Forest on Valentine's Day, Buttons gets a real case of Spring Fever. With the help of Jonesy discussing about the holiday, Buttons decides he wants to present Bearbette with a very special Valentine...honey from her home town of Crystal Bayou! Using the Adventure Machine, Buttons and Rusty, with the help of Turner travel on a long journey with twists, turns, and bumps on the road. Can Buttons' spring fever be cured?
| Directing | Bill Hutten | Director |
| Directing | Tony Love | Director |
| Writing | John Bates | Writer |