When a plague breaks out in Hamburg, several people break out of quarantine and make their way out of the city... only to find that the plague is more widespread.
| Directing | Peter Fleischmann | Director |
| Production | Willi Segler | Producer |
| Writing | Peter Fleischmann | Writer |
| Production | Michel Gast | Producer |
| Writing | Roland Topor | Writer |
| Editing | Susan Zinowsky | Editor |
| Sound | Jean-Michel Jarre | Music |
| Production | Peter Fleischmann | Producer |
| Writing | Otto Jägersberg | Writer |
| Production | Felix Hock | Executive Producer |
| Camera | Colin Mounier | Director of Photography |
| Production | Lothar H. Krischer | Co-Producer |
| Costume & Make-Up | Sophie von Plessen | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Karin Gutberlet | Makeup Artist |
| Production | Hans Hutter | Unit Manager |
| Production | Brigitte Streuber | Unit Manager |
| Production | Wolfgang von Giese | Unit Manager |
| Production | Henri Xhonneux | Production Manager |
| Directing | Beate Bach | Assistant Director |
| Directing | Michael Mertineit | Assistant Director |
| Directing | Christa Ritter | Assistant Director |
| Art | Luigi De Luca | Property Master |
| Sound | Karl-Heinz Frank | Sound Mixer |
| Sound | Mike Le Mare | Supervising Sound Editor |
| Sound | Gérard Loupias | Sound Assistant |
| Sound | Paul Schöler | Sound |
| Sound | Yves Zlotnicka | Sound |
| Camera | Heinz Menschik | Assistant Camera |
| Camera | Werner Stumpf | Assistant Camera |
| Camera | Günter Zint | Still Photographer |
| Editing | Solange Michoulier | Assistant Editor |
| Editing | Catherine Zins | Assistant Editor |
| Directing | Christa Ritter | Script Supervisor |
| Production | Inka Buss | Production Accountant |
| Production | Irma Rotsch | Production Accountant |