This is the story of the 2016 Nobel Prize in Physics, which was awarded for research that started in 1980 and involved electrons, coffee cups, donuts... and a hairy ball. Or how a small, curious experiment eventually led to a whole new field of research.
| Directing | Charlotte Arène | Director |
| Sound | Yohan Boisgontier | Music |
| Sound | Yohan Boisgontier | Sound Mixer |
| Sound | Olga Pasternak | Sound Mixer |
| Visual Effects | Charlotte Arène | Animation |
| Visual Effects | Rosalie Loncin | Animation |