Stane, the owner of an inn on the outskirts of the city, also known for his love of helping others, late one night serves a young girl who turns out to have been beaten by her boyfriend, as he has done so many times before, and her sent onto the street.
| Directing | Jan Marin | Director |
| Writing | Jan Marin | Writer |
| Writing | Tamara Babić | Writer |
| Writing | Vinko Möderndorfer | Writer |
