Nouk and Samuel love each other, but they are young and possessive and awkward. One day, Nouk abruptly loses Samuel, who finds himself in limbo.
| Directing | Aurélia Georges | Director |
| Writing | Aurélia Georges | Screenplay |
| Writing | Sarah Jacquet | Screenplay |
| Production | Emmanuel Barraux | Producer |
| Sound | Vadim Sher | Music |
| Camera | Thomas Favel | Director of Photography |
| Camera | Julien Guillery | Director of Photography |
| Editing | Pauline Rebière | Editor |
| Editing | Martial Salomon | Editor |