A man remembers holidays at his uncle in a little village in the French countryside when he was something like 10. He feels so bored until he finds a pond and starts discovering the life in it.
| Directing | Claude Nuridsany | Director |
| Directing | Marie Pérennou | Director |
| Writing | Claude Nuridsany | Writer |
| Writing | Marie Pérennou | Writer |
| Production | Marie Pérennou | Producer |
| Camera | Marie Pérennou | Director of Photography |
| Production | David Poirot-Gozlan | Executive Producer |
| Editing | Joële Van Effenterre | Editor |
| Camera | Laurent Desmet | Director of Photography |
| Camera | Laurent Charbonnier | Director of Photography |
| Camera | Claude Nuridsany | Director of Photography |
| Production | Christine Gozlan | Producer |
| Costume & Make-Up | Pierre-Yves Gayraud | Costume Design |
| Production | Claude Nuridsany | Producer |
| Production | Catherine Bozorgan | Associate Producer |
| Sound | Bruno Coulais | Original Music Composer |
