France, 15th century. A strange evil has taken hold of the inhabitants of a village, causing insomnia, tremors, and hallucinations. Little Wolf arrives in the village with his parents. His father, the executioner Simon, has been called in to help Toussaint, the local executioner who has also been affected by the disease.
| Directing | Camille Rouaud | Director |
| Directing | Esther Mysius | Director |
| Camera | Paul Guilhaume | Director of Photography |
| Sound | Clément Tijou | Sound |
| Sound | Alexis Meynet | Sound |
| Sound | Fanny Weinzaepflen | Sound |
| Crew | Pierre-Vincent Fortunier | Compositor |
| Crew | Yann Gourdon | Compositor |
| Crew | Guilhem Lacroux | Compositor |
| Editing | Tristan Kermiche | Editor |
| Art | Thomas Ducos | Art Designer |
| Art | Mathilde Poncet | Art Designer |