Children from the village Bystrá are awaiting a nice and thrilling weekend. On Saturday they will play the championship football match with the nonresident boys from the village Skuhrov, on Sunday there will be the funfair with merry-go-round, swings and stalls with dainties. The members of the family of the merry-go-round man are brother and sister Janek and Zaneta Mareks whom the children have known since the last year. At that time Zaneta made friends with girls and Janek, an excellent football player, has been a welcome support of the football club.
| Camera | Jaromír Komárek | Still Photographer |
| Directing | Věra Plívová-Šimková | Director |
| Directing | Drahomíra Králová | First Assistant Director |
| Directing | Jiří Potsch | Assistant Director |
| Directing | Václav Křístek | Assistant Director |
| Crew | Eliška Vojtová | Script |
| Writing | Věra Plívová-Šimková | Story |
| Writing | Věra Plívová-Šimková | Screenplay |
| Crew | Marcela Pittermannová | Dramaturgy |
| Camera | Andrej Barla | Director of Photography |
| Camera | Pavel Dosoudil | Camera Operator |
| Camera | Stanislav Šťastný | Assistant Camera |
| Art | Boris Moravec | Production Design |
| Art | Vladimír Labský | Assistant Production Design |
| Art | Věra Plívová-Šimková | Art Direction |
| Art | Ivo Černý | Set Decoration |
| Art | Miloš Osvald | Set Decoration |
| Art | Jiří Rulík | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Theodor Pištěk | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Jana Ledecká | Costumer |
| Costume & Make-Up | Zdenka Edelová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Anna Blažková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Jaroslav Čermák | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | František Pilný | Makeup & Hair |
| Editing | Miroslav Hájek | Editor |
| Editing | Magda Hájková | Assistant Editor |
| Editing | Velemína Binterová | Assistant Editor |
| Sound | Adolf Nacházel | Sound |
| Production | Vladimír Vojta | Production Manager |
| Production | Hana Jehličková | Unit Production Manager |
| Production | Ivo Pitrák | Unit Production Manager |
| Production | Zlatava Rumlová | Assistant Production Manager |
| Camera | Lidmila Eybergerová | Clapper Loader |
| Sound | Petr Skoumal | Original Music Composer |
| Crew | Ema Šlechtová | Choreographer |
| Writing | Jan Vodňanský | Lyricist |
| Sound | Zdena Lorencová | Vocals |
| Sound | Jitka Valentová | Vocals |
| Sound | Jiří Franc | Vocals |
| Sound | Lucie Kociánová | Vocals |
| Sound | Monika Hálová | Vocals |
