Film adaptation by Straub and Huillet of Hölderlin's 1798 tragedy on the symbolic death of Empedocles, the legislator in Ancient Greece.
| Directing | Jean-Marie Straub | Director |
| Directing | Danièle Huillet | Director |
| Camera | Renato Berta | Director of Photography |
| Sound | Louis Hochet | Sound Recordist |
| Camera | Jean-Paul Toraille | Director of Photography |
| Editing | Danièle Huillet | Editor |
| Editing | Jean-Marie Straub | Editor |
| Sound | Alessandro Zanon | Sound Recordist |
| Sound | Georges Vaglio | Sound Recordist |
| Camera | Giovanni Canfarelli Modica | Director of Photography |
| Writing | Friedrich Hölderlin | Theatre Play |
| Writing | Jean-Marie Straub | Screenplay |
| Writing | Danièle Huillet | Screenplay |
