Madeleine the Human Cannonball and her husband are carnies. Their lives, like their show, seem to be perfectly under control. But in reality, Madeleine is unhappy and wants to break out of her routine. Without saying a word, she leaves her husband and becomes the Bearded Lady. Time passes, but their love for each other does not die.
| Directing | Albertine Zullo | Director |
| Directing | David Toutevoix | Director |