It is Arild's birthday, but his father has forgotten this and goes to work as usual. The mother is in the hospital to give birth. In the afternoon father and son visit the mother in the hospital. This was Bo Widerberg's debut film.
| Directing | Bo Widerberg | Director |
| Directing | Jan Troell | Director |
| Writing | Jan Troell | Writer |
| Writing | Bo Widerberg | Writer |
| Camera | Jan Troell | Director of Photography |
| Editing | Jan Troell | Editor |
| Editing | Bo Widerberg | Editor |
