During World War II, Switzerland severely limited refugees: "Our boat is full." A train from Germany halts briefly in an isolated corner of Switzerland. Six people jump off seeking asylum: four Jews, a French child, and a German soldier. They seek temporary refuge with a couple who run a village inn. They pose as a family: the deserter as husband, Judith as his wife, an old man from Vienna as her father, his granddaughter and the French lad, whom they beg to keep silent, as their children. Judith's teenage brother poses as a soldier. The fabrication unravels through chance and the local constable's exact investigation. Whom will the Swiss allow to stay? Who gets deported?
| Directing | Markus Imhoof | Director |
| Writing | Markus Imhoof | Screenplay |
| Writing | Alfred A. Haesler | Book |
| Production | George Reinhart | Executive Producer |
| Camera | Hans Liechti | Director of Photography |
| Editing | Helena Gerber | Editor |
| Editing | Fee Liechti | Editor |
| Art | Max Stubenrauch | Production Design |
| Art | Kathrin Brunner | Set Decoration |
| Directing | Franziska Frischkna | Script Supervisor |
| Camera | Peter Indergand | Camera Operator |
| Camera | Rainer Klausmann | Camera Operator |
| Camera | George Reinhart | Still Photographer |
| Editing | Anina Mutz | Assistant Editor |
| Editing | Raffaella Delucca | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Giacomo Peier | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Anne-Rose Schwab | Makeup Artist |
