In the German-occupied Paris, Helene is torn between the love for her boyfriend Jean, working for the resistance and the German administrator Bergmann, who will do anything to gain her affection.
| Art | François Comtet | Production Design |
| Costume & Make-Up | Pierre Cadot | Costume Design |
| Writing | Brian Moore | Screenplay |
| Camera | Richard Ciupka | Director of Photography |
| Writing | Simone de Beauvoir | Novel |
| Editing | Yves Langlois | Editor |
| Crew | Aurore Paquiss | Script |
| Production | Gabriel Boustani | Producer |
| Sound | Jean-Bernard Thomasson | Sound Engineer |
| Editing | Monique Fardoulis | Editor |
| Production | John Kemeny | Producer |
| Production | Jacques Bourdon | Production Manager |
| Sound | Patrick Rousseau | Sound Engineer |
| Sound | François Dompierre | Original Music Composer |
| Sound | Matthieu Chabrol | Original Music Composer |
| Directing | Claude Chabrol | Director |
| Production | Denis Héroux | Producer |
| Directing | Philippe Delarbre | First Assistant Director |
| Directing | Michel Dupuy | First Assistant Director |
| Directing | Ken Meyer | Second Assistant Director |
