A small funny brown bear paced joyfully in the woods. More recently, he did not leave his mother at all and now he came to the lakeon his own. Butwhat he saw there amazed him. Now he has to deal with his own reflection in the water, which can be both bad and friendly.
| Writing | Volodymyr Kapustian | Writer |
| Camera | Anatolii Havrylov | Director of Photography |
| Directing | Alla Hrachova | Director |
| Sound | Borys Buievskyi | Original Music Composer |
| Art | Oleksandr Lavrov | Art Direction |
| Writing | Tadeush Pavlenko | Script Editor |
| Sound | Iryna Chefranova | Sound Director |
| Visual Effects | Vladlen Baiev | Animation |
| Visual Effects | Alla Hrachova | Animation |
| Visual Effects | Volodymyr Dakhno | Animation |
| Visual Effects | Borys Khranevych | Animation |
| Visual Effects | Nina Churylova | Animation |
| Visual Effects | Vitaliy Bobrov | Animation |
| Visual Effects | Aleksandr Davydov | Animation |
