It's a high flyin', springtime adventure when Buttons and Rusty borrow a broken model car and miraculously turn it into a flying adventure machine. Traveling out of Chucklewood, the cubs arrive in a far off forest facing all sorts of adventures...and causing a few problems, too!
| Directing | Bill Hutten | Director |
| Directing | Tony Love | Director |
| Writing | John Bates | Writer |