Léo is dragged to a nudist camping resort by his mother. Like most boys at the age of 12 or 13, being nude in public holds little appeal for Léo, who protests by wearing extra layers. Until he meets a certain special girl, who captures his heart and releases his inhibitions.
| Directing | Jean-Julien Chervier | Director |
| Writing | Jean-Julien Chervier | Writer |
| Production | Sylvie Brenet | Producer |
| Production | Jean des Forêts | Executive Producer |
| Camera | Pierre Stoeber | Director of Photography |
| Editing | Julie Dupré | Editor |
| Lighting | Pierre Palle | Electrician |
| Camera | Gaspard Cresp | Assistant Camera |
| Editing | Gilles Granier | Other |
| Lighting | François Auclair | Electrician |
| Crew | Julien Olivari | Machinist |
| Crew | Romain Léo | Machinist |
| Sound | Didier Leclerc | Sound Engineer |
| Sound | Jean-Didier Motellier | Assistant Sound Engineer |
| Sound | Mélissa Petitjean | Sound Mixer |
| Sound | Florian Fabre | Sound Effects |
| Sound | Clément Chagot | Sound Recordist |
| Editing | Omar A. Razzak | Assistant Editor |
| Sound | Julien Ngo-Trong | Sound Editor |
| Directing | Mohamed Elarche | First Assistant Director |
| Directing | Merryl Messaoudi | Second Assistant Director |
| Directing | Jennifer Pochon | Other |
| Crew | Natasha Gomes de Almeida | Script |
| Production | Bénédicte Mathieu | Casting |
| Production | Marie de Laubier | Casting |
| Art | Pierre Moreau | Decorator |
| Art | Aurélie Coulon | Assistant Decorator |
| Costume & Make-Up | Caroline Fullenwarth | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Pierre-Jean Beray | Costumer |
| Production | Marie Dubas | Production Director |
| Production | Clément Tréhin-Lalanne | General Manager |
| Production | Olivier Dufour | Other |
| Crew | Romain François | Other |
| Crew | Anthony Tochon | Other |
