A lonely sailor sails through tumultuous oceans and storms, searching for a reunion with his beloved. Follow a rigid routine of tasks until unexpected changes in the route alter the destination.
| Writing | Leandro Maciel | Writer |
| Art | Daniel Bruson | Art Direction |
| Writing | Cesar Cabral | Writer |
| Directing | Cesar Cabral | Director |
| Visual Effects | Cesar Cabral | Animation |
| Production | Cesar Cabral | Executive Producer |
| Production | Carol Scalice | Executive Producer |
| Camera | Alziro Barbosa | Director of Photography |
| Production | Anália Tahara | Production Director |
| Editing | Cesar Cabral | Editor |
| Editing | Fernando Coimbra | Editor |
| Sound | Guta Roim | Foley |
| Sound | Rosana Stefanoni | Foley |
| Production | Rodolfo Lofredo | Post Production Coordinator |
| Production | Monique Kovacic | Post Production Coordinator |