The story of two youths – one Algerian, one French – who become juvenile delinquents in a Paris suburb.
| Directing | Mehdi Charef | Director |
| Writing | Mehdi Charef | Screenplay |
| Writing | Mehdi Charef | Novel |
| Sound | Karim Kacel | Original Music Composer |
| Camera | Dominique Chapuis | Director of Photography |
| Editing | Kenout Peltier | Editor |
| Production | Marie-Christine Lafosse | Casting |
| Art | Thierry Flamand | Production Design |
| Production | Michèle Ray-Gavras | Producer |
| Production | Costa-Gavras | Producer |
