A commissioned short film about the AIDS crisis in France in the late 1990s.
| Directing | Olivier Peyon | Director |
| Writing | Olivier Peyon | Writer |
| Production | Simon Arnal | Producer |
| Production | Stephanie Boussion | Producer |
| Production | Carole Scotta | Producer |
| Camera | Christophe Boyer | Director of Photography |
| Editing | Fabrice Rouaud | Editor |
| Directing | Gisèle Bertolino | Assistant Director |
| Sound | Fred Bielle | Sound Editor |
| Sound | Florent Lavallée | Sound Mixer |
| Sound | Renaud Michel | Sound |
| Camera | Thibaud Danton | Assistant Camera |
| Camera | Sébastien Saadoun | Assistant Camera |
| Editing | Jean-François Elie | Assistant Editor |
| Directing | Krystel Rende | Script Supervisor |