A story about a caterpillar undergoing metaphorphosis in a too-small cocoon.
| Directing | Quentin Puiraveau | Director |
| Directing | Matthias Bruget | Director |
| Directing | Jonathan Duret | Director |
| Writing | Jonathan Duret | Writer |
| Directing | Matéo Bernard | Director |
| Directing | Manon Marco | Director |
| Sound | José Vicente | Sound Designer |
| Sound | Yoann Poncet | Sound Designer |
| Sound | Baptiste Leblanc | Music |
| Sound | Anthony Juret | Music |
| Sound | Nicolas Montaigne | Music |
| Sound | Pierre Nguyen | Music |
